Katheryn Winnick on playing Lagertha in Vikings and her plans to direct