Die Stories van Afrikaans is on Showmax
28 October 2025

Die Stories van Afrikaans S1

As Afrikaans celebrates its centenary this year, Die Stories van Afrikaans embarks on an epic journey to explore the origins of the language and the rich tapestry of people who shaped it. 

Pitched at MIPAfrica, the kykNET documentary series is produced by Bonanza Films (Elders) and Giep van Zyl, the national coordinator of the Afrikaans Official 100 campaign. Each episode has its own narrator: Sandra Prinsloo, Zane Meas, June van Merch, Albert Pretorius, Dean Balie, Frank Opperman, Lee-Ann van Rooi and Tinarie van Wyk-Loots.

As Ready D from Die Brasse Vannie Kaap puts it: "Afrikaans is energy. Afrikaans is cool. Afrikaans is Khoi. It's Dutch. It's Malay. It's human. Afrikaans is the soil. Afrikaans is the dust, and Afrikaans is part of who we are. It's not going anywhere." 

Share:

More like this

Die Stories van Afrikaans is on Showmax

Die Stories van Afrikaans S1

More than 100 voices and rich archival material tell the stories that have shaped Afrikaans over four centuries.

Made in South Africa
Unspoken War on Showmax

IdeaCandy docuseries Unspoken War looks to start a national conversation

Unspoken War lands on Showmax in full on 12 November 2025, and on M-Net weekly on Wednesdays from 12 November. Produced by iEmmy nominees IdeaCandy.

OriginalMade in South Africa
Young, Gifted and Queer on Showmax

Young, Gifted & Queer (2025)

This bold exploration of the lives of Black queer artists shaping Mzansi's cultural landscape is told through intimate and personal reflections.

Made in South Africa
Slay Queens on Showmax

Must-watch trailer: Slay Queens doccie coming to Showmax

Watch the explosive trailer for Slay Queens, a Showmax Original docuseries about women chasing the soft life. Streaming from 31 October, new episodes every Friday.

OriginalMade in South Africa
Seen and Heard documentary on Showmax

Seen & Heard: The History of Black Television

Take a journey through TV history, exploring Black representation, from early on-screen appearances to modern creators, revolutionising the industry.

First
Catch all five episodes of the first season of Giants on Showmax now!

Giants S1

A compelling docuseries that takes you deep inside the lives of players from one of South Africa's most iconic football clubs, Orlando Pirates.

Made in South Africa
Catch all five episodes of Giants on Showmax now!

Uncover the soul of South African football with the boxset of Giants

You can now binge-watch all five episodes of Giants, which takes an unprecedented look behind the scenes of a legendary football club: Orlando Pirates

Made in South Africa
Flight 149: Hostage of War is on Showmax

Flight 149: Hostage of War (2025)

When Flight 149 landed in Kuwait, its passengers became pawns in Saddam's invasion, held as human shields. Decades later, survivors seek justice and the truth.

First

Laugh Africa Comedy Festival S2 on Showmax

Youngins S3, now streaming on Showmax

Latest Stories

Catch all the thrilling action from the Premier League live on Showmax PL.

Can LFC rediscover the form that saw them crowned champions?

Catch Brentford v Liverpool, live on Showmax Premier League, on Saturday, 25 October at 9pm

Conor Bradley on Liverpool's difficult run and the path back

The Lord of the Rings: The War of the Rohirrim on Showmax

Creating The Lord of the Rings: The War of the Rohirrim

Bafana Bafana live on Showmax Premier League

Bafana Bafana composed for Durban showdown against Zimbabwe

Spinnes S2 on Showmax

Clementine Mosimane, Mondli Makhoba and Luyanda Zwane join Spinners S2

Arsenal live on Showmax Premier League

Arsenal and Liverpool early front-runners ahead of Premier League international break

Married at First Sight S2 is on Showmax

Married at First Sight's Portia Baloyi on the reunion and her ex

Slay Queens on Showmax

Must-watch trailer: Slay Queens doccie coming to Showmax

Catch the fiery battle between Chelsea and Liverpool live on Showmax Premier League

The Premier League canvas: a Saturday masterpiece painted in blue and red

Married at First Sight S2 is on Showmax

Relebogile Mabotja to host the two-hour Married at First Sight reunion special

Chasing the Sun 2 on Showmax

South Africa in third place at International Emmys, with four MultiChoice nominations

A still from Finding Optel showing Claire looking through binoculars

What to watch on Showmax in October 2025

Catch Newcastle v Arsenal live on Showmax Premier League on Sunday, 28 September at 17:30

The clash of the new number 9s: Gyökeres vs Woltemade

Married at First Sight S2 is on Showmax

Married at First Sight: Themba on his "stunning" wife Nelisa

Thelma on Showmax

June Squibb wins Best Actress award at age 95 for Thelma

Catch the blockbuster Premier League weekend live on Showmax Premier League.

Red vs Blue: Showmax Premier League serves up a blockbuster weekend

Catch all the action from the Premier League live on Showmax PL.

Blockbuster Premier League weekend: Red vs Blue

Gerard Butler as 'Big Nick' O'Brien and O’Shea Jackson Jr. as Donnie Wilson in Den of Thieves 2: Panthera. Photo Credit: Rico Torres.

Gerard Butler and O’Shea Jackson Jr chat about Den of Thieves 2: Pantera

Lunathi Mampofu in Levels Season 1 on Mzansi Magic

Where to see the cast of Levels on Showmax

Catch the London derby between Tottenham Hotspur and West Ham live on Showmax Premier League.

From doubt to dynamo: Micky van de Ven's rise at Tottenham

Catch the MTN8 final between Orlando Pirates and Stellenbosch, live on Showmax Premier League.

Mhlongo's bold prediction: Pirates to clinch MTN8 Title for a fourth year running

Catch the Manchester Derby live on Showmax Premier League.

Glory awaits: From MTN8 Kings to Manchester's Crown, football's biggest stage is on Showmax

The Brutalist on Showmax

Art, money and power: a blueprint for The Brutalist

Catch all five episodes of Giants on Showmax now!

Uncover the soul of South African football with the boxset of Giants